[TYPO3-german] Problem mit Sonderzeichen beim RSS-Import via Cron-Job

[Susanne]

Hallo Liste,

ich habe folgendes Problem in einer Installation (TYPO3 4.5.35):

  * ich importiere RSS Feeds in die Tabelle tt_news
  * dazu nutze ich die Extension rss2_import.

Der Import wird via scheduler-Task ausgeführt.
Führe ich den Task "per Hand" aus (also Klick auf "ausgewählten Task 
ausführen"), funktioniert alles wunderbar.
Wenn ich den Task allerdings per Cron-Job ausführen lasse, werden 
Sonderzeichen umgewandelt und dann natürlich auch im FE falsch dargestellt.

Hat jemand eine Idee, woran das liegen könnte? Das Cron-Script ist utf-8 
kodiert.

Wäre toll, wenn jemand helfen könnte -- bin ziemlich ratlos.

Gruß
Susanne