[TYPO3-german] Wie installiert man extbase und fluid?

[Harald Wingerter]

Hallo,

ich möchte unter Typo3 6.2 eine Extension aktivieren, doch ich erhalte folgende Fehlermeldungen:

Required extension "extbase":
The extension extbase is needed in version 1.3 - 6.1.99, but could not be fetched from TER
Required extension "fluid":
The extension fluid is needed in version 1.3 - 6.1.99, but could not be fetched from TER

Da ich "Fluid Templating Engine (fluid)" und "Extbase Framework for Extensions (extbase)" in meinem Extensionmanager sehe (aber ohne Aktivierungssymbol), habe ich mir die gezippten Daten heruntergeladen und im Ordner ../typo3conf/ext/flux bzw. ../typo3conf/ext/extbase entpackt. 

Jetzt bin ich aber an einem Punkt, an dem ich nicht mehr weiterkomme, weil ich nicht weiß, wie ich weiter installieren soll. Ich habe schon das ganze Netz durchsucht, aber es gibt einfach keine Installationsanleitung. In früheren Typo3-Versionen gab es im Extensionmanager wohl noch eine Importfunktion, die anscheinend  nicht mehr vorhanden ist. 

Wäre super nett, wenn ihr mir weiterhelfen könntet.

Vielen Dank
Harald