[TYPO3-german] Exbase, Fluid und 1:n - Zuordnungen

[Michael TL]

Hallo zusammen,

ich hätte da mal eine Anfängerfrage zum Verändern eines Templates einer mit dem Extension Builder zusammengesetzten Extension (Frontend).

Es handelt sich um drei verschiedene Tabellen, die im Extension Builder miteinander verknüpft wurden. Nachrichten als "root", sowie Bilder und Kommentare. Jede Nachricht soll ein Bild haben dürfen, aber mehrere Kommentare. Also im ersten Fall 1:1 und im zweiten 1:n Zuordnung.

In dem vom Extensionbuilder erzeugten Nachrichten-Template habe ich es geschafft, das der jeweiligen Nachricht 1:1 zugeordnete Bild mit anzeigen zu lassen. Aber an die 1:n zugeordneten Kommentare komme ich nicht heran.

Es gibt z.B.:
{nachrichten.titel} und {nachrichten.text} sowie {nachrichten.bild}

Wobei {nachrichten.bild} nur die uid des der Nachricht zugeordneten Bildes der Bilder-Tabelle ist.

Den Dateinamen eines jeweils 1:1 zugeordneten Bildes erhalte ich mit: {nachrichten.bild.bilder.dateiname}

Das funktioniert super. Auf diese Weise kann ich alle Tabellenfelder problemlos ansprechen. Aber bei der Verknüofung der 1:n zugeordneten Kommentare funktioniert das so leider nicht. Denn in der Nachrichten-Tabelle gibt es keine uids der Kommentar-Tabelle. da ist es so gelöst, dass es in der Kommentar-Tabelle eine Spalte - nachrichten - mit den jeweiligen uid der zugeordneten Nachricht enthalten ist. 

Obwohl ich mich schon reichlich umgeschaut habe, konnte ich leider keine Lösung finden, mit welcher Schreibweise ich auch bei dieser 1:n Zuordnung an die Inhalte der zweiten Tabelle komme.

Hat jemand eine Idee?