[TYPO3-german] Länderspezifizierung

[bernd wilke]

Am 09.04.14 14:42, schrieb Andy R:
> Hallo Leute,
>
> ich habe eine Frage zu Typo3. Und zwar benötige ich eine Internetseite,
> dessen Content auf mehreren Sprachen verfügbar sein muss.
> Ist es möglich, durch erstellen eines Templates, den Content für jedes
> Land individuell einzutragen oder benötige ich für jedes Land meine
> eigene Typo3 Plattform?

mehrsprachigkeit kann einfach in einer TYPO3-Installation statt finden.
je nach Deckung der verschiedenen Sprachen entweder als getrennte 
Seitenbäume (analog zu getrennten Domains) oder als mehrsprachiger 
Seitenbaum, bei dem zu jeder Seite die gewünschten Übersetzungen 
eingetragen werden.
Dabei gibt es diverse Mechanismen bzgl. Fallback (Ersatzanzeige einer 
anderen Sprache wenn eine Übersetzung zu einer Sprache nicht vorhanden 
ist) oder Ausblendung der Seite in Menüs.
Gerade bei durchgehender Übersetzung besteht für Besucher dann auch die 
Möglichkeit jederzeit die Seite in einer anderen Sprache anzusehen ohne 
erst von der home-Seite dorthin zu navigieren.

bernd
-- 
http://www.pi-phi.de/cheatsheet.html