[TYPO3-german] fetchUserRecord -> trim empty spaces?

[Robert Wildling]

Hi, liebe TYPO3lerInnen,

Wenn ich es recht verstanden habe, dann wird fetchUserrecord() 
verwendet, wenn es um die Anmeldung am Backend geht.

Heute stelle ich aber fest, dass es mit gelungen ist, einen UserName 
einzutragen, der am Anfang ein Leerzeichen hat - sprich: Login hat nicht 
funktioniert.

Nach Durchsicht der userauth-Dateien im t3lib-Ordner (TYPO3 4.5, TYPO3 
4.7) finde ich wohl die Funktionen und auch fullQuoteStr, das eine 
mysql_real_escape_string absetzt, aber nirgendwo die Info, dass irgendwo 
white space getrimmt wird.

Meine Frage an die Profis: ist das tatsächlich nicht der Fall? Oder wenn 
ja, warum wird das nicht gemacht?

Danke euch!
LG, Robert