[TYPO3-german] tx_news(Ringer) "Bereits angezeigte Artikel verbergen" klappt nicht

[Stephan Grass]

Hallo,

ich binde in einer Seite eine Detailansicht und gleichzeitig eine 
Listenansicht (Liste ohne Möglichkeit Detailansicht anzuzeigen) ein. 
Damit die aktuell sichtbare News in der Detailansicht nicht mehr in der 
Liste auftaucht, sollte doch die Einstellung "Bereits angezeigte 
Artikel verbergen" aktiviert werden.

Aber das schein nicht zu funktionieren.

Ist das so? Ist das bekannt? Oder muss da noch irgendwo etwas 
konfiguriert werden.

Danke
Stephan