[TYPO3-german] Leerzeichen in Links werden neuerdings seltsam dargestellt

[Fabian Bode]

Hallo,

auf ein Formular wird je nach Seiteninhalt gelinkt, um beispielsweise Ansprechpartner automatisch im Kontaktformular auszufüllen. Neuerdings werden jedoch Leerzeichen durch ein $20 ersetzt.
Der Link, der zum Formular führt ist im Backend folgendermaßen aufgebaut:
kontakt?tx_form[ansprechpartner]=Max Mustermann

Im Frontend hingegen wird automatisch aus dem Leerzeichen ein %20 erzeugt:
kontakt?tx_form[ansprechpartner]=Max%20Mustermann

Hat jemand einen Tipp, wie ich dieses Problem beheben kann? Wichtig ist, dass die Links wirklich mit Leerzeichen dargestellt werden, um die Namen und andere Infos korrekt im Kontaktformular zu übergeben.

Danke für die Hilfe!