[TYPO3-german] Problem mit direct_mail/Swiftmailer

[Stefan Dreyer]

Ich bin momentan nahezu am Verzweifeln. Ein Typo3-Installation, die vor 
nicht allzulanger Zeit auf 4.5 upgegradet wurde, hängt sich regelrecht 
auf, wenn man versucht darüber Newsletter zu verschicken.
Dabei sind das eigentlich nur so ca. 400 Stück also eigentlich ein Witz. 
Ich habe das Versandskript mal angestoßen und xdebug mitlaufen lassen, 
um zu schauen, was da passiert. Irgendwie schein der Swiftmailer in eine 
Endlosschleife zu laufen. Irgendwie wird da 3 Millionen mal der 
Swiftmailer augerufen. Kann man den irgendwie deaktivieren oder woran 
kann es liegen, dass der Amock läuft?