[TYPO3-german] tt_content bilder mit typoscript ausgeben + title?

[horace grant]

hallo,

ich möchte die bilder eines normalen content elements ausgeben:

temp.gallery = CONTENT
temp.gallery {
  table = tt_content
  select {
    pidInList = 17
    orderBy = sorting
  }
  renderObj = COA
  renderObj {
    10 = TEXT
    10 {
      field = image
      split {
        token = ,
        cObjNum = 1
        1 {
          10 = IMAGE
          10.file.import.current = 1
          10.file.import = uploads/pics/
        }
      }
    }
  }
}

das funktioniert ja mit einem script dieser art. allerdings möchte ich
zusätzlich auch gleichzeitig die bildtitel im img tag verwenden. die
stehen ja in einem anderen feld als image. wie könnte ich das machen?
ich wäre für tipps dankbar! :)

grüße,
horace