[TYPO3-german] Typoscript multilanguage - Content Element + Pages

[Stephan Bauer]

Hallo Nils,

leider noch nicht gelöst.

Auf den Seiten (pidInList) ist jeweils ein Content Element. Diese hole 
ich mir spachabhängig. Zusätzlich hole ich mir noch den title und die 
url aus der page. Diese Daten aus page sollen auch aus der jeweiligen 
Sprache gezogen werden. Bisher werden die Daten aus den pages immer in 
der Default-Sprache gezogen.

Grüße

Stephan

schrieb Nils Hodyas:
> Moinsen!
>
> Am 26.08.2013 22:23, schrieb Stephan Bauer:
>> Hallo,
>>
>> ich bräuchte ein bisschen Hilfe bei typoscript und multilanguage.
>>
>> Mit folgendem Script bekomme ich die Seiteninhalte sprachabhängig.
>> Funktioniert super.
>>
>> 10 = CONTENT
>> 10 {
>>   table = tt_content
>>   select {
>>     pidInList = 16,17,18,19
>>     leftjoin = pages ON(pages.uid = tt_content.pid)
>>     selectFields = tt_content.uid, tt_content.pid, title, url, header,
>> bodytext
>>     languageField = sys_language_uid
>>   }
>>
>> Was mir noch fehlt sind die Übersetzungen der Seite. Die stehen ja in
>> der pages_language_overlay.
>> Kann mir vielleicht jemand mitteilen, wie ich das am Besten für TYPO3
>> 6.1 lösen kann?
>>
> Hast du das inzwischen gelöst? Ich versteht nämlich gar nicht, was dir
> noch fehlt, also was "Übersetzungen der Seite" sind.
>
> LG,
> Nils
>