[TYPO3-german] RTE Text mit Bild kopieren erzeugt Fehlermeldung

[Thomas]

Hallo,

TYPO3 V. 6.1.3, Mehrsprachige Site.

Ich habe ein Content Element vom Type "Text" angelegt und im RTETextEditor einen Text und ein Bild eingefügt. 
Nun möchte ich das Inhaltselement für die zweite Sprache übernehmen und wähle Standardmäßig "Copy default content elements" für die zweite Sprachversion.

Es erscheit folgende Fehlermeldung:

[newlog()] Trying to copy RTEmagic files (uploads/RTEmagicC_typo3_image2.jpg / uploads/RTEmagicP_typo3_image2) but one or both were missing

Das Content Element, also RTE Text mit Bild, wurde aber richtig in die zweite Sprache kopiert. Das Bild und der Text wurde korrekt übernommen.

Auch aufgetreten in der Standardinstallation unter: http://introduction.typo3cms.demo.typo3.org 

Hat jemand evtl. einen Tipp, warum diese Fehlermeldung auftaucht und/oder wie man diese beseitigt?

Beste Grüße
Thomas