[TYPO3-german] Backend Layout-Einstellung richtig abfragen

[Heike Herzog-Kuhnke]

irgendwie steht bei mir die Anwort mitdem funktionierenden Schnipsel 
nicht ganz am Ende des Threads. Damit jeder es findet, diese Variante 
funktioniert einwandfrei:

page.20 = TEMPLATE
page.20.template = FILE
page.20.template.file {
   stdWrap.cObject = CASE
   stdWrap.cObject {
     key.data = levelfield:-2, backend_layout_next_level, slide
     key.override.field = backend_layout
     default = TEXT
     default.value = {$inhTemp100}
     1 = TEXT
     1.value = {$inhTemp100Spruch}
     4 = TEXT
     4.value = {$inhTemp100}
     }
}
  page.20.template.workOnSubpart = DOKUMENT

Danke an Alle!!!
Heike