[TYPO3-german] Extbase / Zugriff auf externe Tabellen

[Anna Doring]

Liebe Liste,

ich möchte in meiner Extbase-Extension tx_myext die Überschriften von ext:news-Artikeln auslesen, die in tx_news_domain_model_news.title gespeichert sind. 

Meine Schritte:

1. Erstellen der Extension mit dem Extension Builder, testweise nur ein Objekt mit dem Namen "Artikel" (Entity, aggregate root) und als Property das Feld "title".

2. In die Configuration/TypoScript/setup schreibe ich:

plugin.tx_myext {
        persistence {
                classes {
                        Tx_Myext_Domain_Model_Artikel {
                                mapping {
                                        tableName = tx_news_domain_model_news
                                            columns {
                                               title.mapOnProperty = title
                                            }
                                }
                        }
                }
        }
}

3.  Müsste  das  in  der aktuellen Version des Extension Builder nicht
reichen,   damit   ich   die  Überschriften  im  Partial-Template  mit
{artikel.title}  ausgeben kann? Oder habe ich etwas vergessen? Extbase
ist für mich leider noch Neuland.

Danke für eure Hilfe!

Liebe Grüße
Anna