[TYPO3-german] Seitentitel aus eigener Tabelle

[Ralf-Rene Schröder]

ich habe auf der seite wo die Einzelanzeige von Inseraten aus einer
eigenenextension erfolgt, versucht den Seitentitel durch den
Inseratstitel zu ersetzen...
dazu habe ich auf der Seite folgendes TS:

config.noPageTitle = 2
page.headerData.5 = COA
page.headerData.5 {
  wrap = <title> | </title>
  10 = RECORDS
  10 {
    tables = tx_eigeneextension_inserat
    source.data = GP:tx_eigeneextension_pi1|uid
    conf {
      tx_eigeneextension_inserat = TEXT
      tx_eigeneextension_inserat.field = title
    }
    stdWrap.noTrimWrap = || - |
  }
  30 = CONTENT
  30 {
    table = tx_eigeneextension_inserat
    select {
      pidInList = 164
      andWhere.data = GP:tx_eigeneextension_pi1|uid
      andWhere.intval = 1
      andWhere.wrap = uid='|'
    }
    renderObj = TEXT
    renderObj.field = title
    noTrimWrap = || - |
  }
  50 = TEXT
  50.value = SiteTitle
}

doch meine Ausgabe ist nur: <title> -  - SiteTitle</title>
weder als RECORDS, noch als CONTENT bekomme ich eine Ausgabe...
kann ich überhaupt bei headerData auf GP zugreifen ???
denn beim Seitenaufbau wird das CONTENT ganz normal gerendert mit:

30 = CONTENT
30 {
  table = tx_eigeneextension_inserat
  select {
    pidInList = 164
    andWhere.data = GP:tx_eigeneextension_pi1|uid
    andWhere.intval = 1
    andWhere.wrap = uid='|'
  }
  ... Ausgabe funktioniert
}


-- 
image[FORMAT] - Ralf-René Schröder
http://image-format.eu ... Wir geben Ihrem Image das richtige Format
http://if-20.com  ... YAML templates for TYPO3