[TYPO3-german] direct_mail und be_user

[Andreas Frey]

Hi

Ich möchte gerne meine BE-User regelmäßig mit Informationen versorgen. Daher 
habe ich mir mal dircet_mail angesehen.

Bei den Empfängerlisten kann ich eine "Spezielle Anfrage" hinzufügen. Durch 
mod.web_modules.dmail.userTable = be_users kann ich nun auch BE-User-Tabelle 
abfragen. Allerdings verlangt direct_mail nach den Spalten email sowie name. 
In der be_user-Tabelle gibt es nun leider keine name-Spalte. Dafür würde ich 
gerne die Spalte realName verwenden.

Könnte mir bitte jemand einen Tipp geben wie ich das Problem beheben könnte.

Danke und Gruß
Andreas