[TYPO3-german] EXT:news Settings werden vom Plugin immer überschreiben

[Armin Rüdiger Vieweg]

Hallo zusammen,

ich habe eine dumme Frage zu der News-Extension.

Es gibt in den Einstellungen des Plugins ja keine "Defined via TypoScript"  
Optionen mehr, da:
"Because of using Extbase every setting can also be done by using  
TypoScript but remember that the settings of the plugin always override  
the ones from TypoScript." (aus der Doku)

Ich habe via TypoScript z.B. folgendes definiert:
plugin.tx_news.settings {
	categories = 1
	startingpoint = 13
}

Beide Werte sind aber wenn ich ein var_dump von $this->settings in der  
List-Action mache ein leerer String (string(0) "").
Meine Vermutung ist, dass die leeren Settings des Plugins, jene aus  
TypoScript überschreiben.

Ich frage mich nun, was ich falsch mache?

Vielen Dank schonmal!
Und schöne Grüße

Armin