Mit
tt_content.text.20.wrap = <div class="rtecontent"> | </div>
in Deinem roottemplate wird die Ausgabe vom rte gewrappt. Folglich
kannst Du dann beispielsweise Listenelemente wie folgt direkt formatieren:
.rtecontent li {list-style-type: square;}
Gruß, Oliver.