[TYPO3-german] Navigation verliert href bei anderer Sprache

[A. Sauder]

Hallo zusammen

Ich baue in einer zweisprachigen Seite mit TS eine Navigation auf, die 
5 Level aufweist.
Das Problem dass ich aktuell habe ist, dass im 5. Level alle 
Navigationspunkte keinen
href mehr haben, jedoch nur in der 2. Seitensprache. Die Defaultsprache 
funktioniert
einwandfrei.
Die Seiten sind auch alle in die 2. Sprache übersetzt.

Weiss jemand von euch an was das liegen könnte?

Gruss André