[TYPO3-german] Problem bei Content-Ausage per TypoScript

[Christian Hager]

Hallo Leute, ich habe folgendes Problem: 

Wenn ich Inhaltselemente per TypoScript ausgeben möchte kommt folgendes dabei raus: 

TypoScript: 
--> 
lib . footer = COA 
lib . footer { 
10 = RECORDS 
10 { 
wrap = < div class = "span -10 " > | < /div > 
tables = tt_content 
source = tt_content_227 
} 
} 

lib . footerbottom = COA 
lib . footerbottom { 
10 = TEXT 
10 { 
data = date :U 
strftime = %Y 
dataWrap = < div > < p id = "footerCopyright " > &copy ; &nbsp ; Fantastische Welten 2008 - &nbsp ; | &nbsp ; {$copyright } < /p > < /div > 
} 
} 
--> 

Ausgabe: 
--> 




<div class="span-10"><p>Über Fantastische Welten </p> <p>Fantastische Welten ist eine Webplattform zum Thema fantastische Literatur. </p> <p>Hier erfahren Sie alles Wissenswerte über Autoren und ihren Werken aus den Bereichen Fantasy, Science Fiction, Mystery und Horror. </p> <p>Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei Fantastische Welten!&nbsp;</p></div> 
<div><p id="footerCopyright">&copy;&nbsp; Fantastische Welten 2008 -&nbsp;2012&nbsp;</p></div> --> 

Hoffe ihr könnt mir da weiter helfen, wie ich dies ändern kann. 

Beste Grüße, 
Chris