[TYPO3-german] news Lokalisierung

[Georg Ringer]

Hallo Dirk,

grundsätzlich kannst du via hook jedes XML überladen. ansonsten weiß ich 
nicht ganz ob du vom FE oder BE sprichst.

BE kannst du ansonsten auch via eigener Extension und Änderung des TCA 
abändern, im FE kannst du in den Templates ohnedies eigene XML files 
referenzieren, wenn du ganzen Pfad nimmst.

Wenn was generell fehlt, kannst du auch gerne ein Issue aufmachen und 
ich fixe es dann in der Extension selbst

Georg