[TYPO3-german] Bild aus Ressources in Backend anzeigen wie TemplaVoila?

[Clemens K.]

hi,

ich verwende neuerdings fluid und die extension fluidpage für meine 
templates. was ich ein bisschen vermisse ist, dass mir bilder, die ich 
in den seiten-eigenschaften hochlade, im backend bei den 
content-elementen nicht angezeigt werden. gibt es eine möglichkeit so 
eine funktionalität ohne templavoila zu implementieren?

danke + lg