[TYPO3-german] Updates

[Heike Herzog-Kuhnke]

Liebe Liste,

da in letzter Zeit die Updates von typo3 sich häufen hier eine Frage.
Ist es zwingend notwendig eine laufende Installation immer wieder mit 
einem Upgrade zu versehen?

So ein Upgrade ist ja, wie man immer wieder lesen kann, durchaus mit dem 
Risiko verbunden, dass Dinge nicht mehr funktionieren und man die ganze 
Seite neu testen muss. Trotzdem scheinen die neuen Versionen ja auch 
immer Sicherheitsverbesserungen mit sich zu bringen. Sind alte Versionen 
deshalb schlechter?

Wie gefährlich ist es, wenn man die Versionen nicht immer wieder 
aktualisiert?

Wenn man in typo3 noch nicht so tief drin ist, ist ein Update ja 
durchaus ein Risiko und wenn eine Seite schon rund läuft, wie wichtig 
ist dann eine "aktuellste Version"?

Gruß
Heike