[TYPO3-german] Problem mit TYPO3 Frontend Rendering bei bestimmtem XHTML Elementen

[Andreas Ofner]

Hallo,

ich habe ein Problem mit einer alten "pi-based" Extension (Frontend 
Plugin) in einer TYPO3 4.5.2 Installation.
Bestimmte XHTML Elemente (FORM, LABEL, INPUT) werden nicht wie im 
Template vorhanden normal ausgegeben - sondern es wird
anscheinend "htmlspecialchars()" aufgerufen und ein Wrapper Absatz 
hinzugefügt. "Div" und "P" Tags bleiben erhalten.
Ausserdem werden bei jedem Zeilenumbruch ein Absatz mit geschütztem 
Leerzeichen hinzugefügt (<p>&nbsp;</p>)

Beispiel:
Mein XHTML Template
<!-- ###TEMPLATE_FORM### -->
<form action="#"></form>
<!-- ###TEMPLATE_FORM### -->

Die Ausgabe;
<p>&lt;form action=&quot;#&quot;&gt;&lt;/form&gt;</p>

Die Extension wurde zuletzt unter 4.3 eingebaut und hat natürlich 
einwandfrei funktioniert. Bei einem echo Aufruf innerhalb der Extension 
erfolgt die Ausgabe korrekt. [1] Ich denke die Ursache liegt irgendwo 
später im TYPO3 FE Rendering-Vorgang.

Hat jemand ein Idee woran das liegen könnte oder geeignete Google 
Suchbegriffe die mir beim recherchieren helfen?

Lg,
Andreas

[1] Nach ersetzen der Marker mit
$this->cObj->substituteMarkerArrayCached()