[TYPO3-german] dritte Sprache und Real Url

[Rainer Schleevoigt]

On 6/30/11 3:28 PM, Jan Loderhose wrote:
> Hallo Maria,
>
> hast Du in der init-Sektion der URL-config enableAllUnicodeLetters
was macht das?
> aktiviert? Falls nein, ist das mit hoher Wahrscheinlichkeit der Grund,
> weshalb die chinesischen Zeichen nicht korrekt codiert werden.
> Chinesische Zeichen können mit unseren europäischen
> Standard-Zeichensätzen
die Seite wird wohl in UTF-8 sein, dann spielt Europa keine Rolle.
> nicht eindeutig repräsentiert werden. Da es bei
> umfangreichen Seiten oder kleinen Servern schnell zu
> Performance-Problemen kommen kann, ist enableAllUnicodeLetters
> standardmäßig deaktiviert.
>
> Die Option gibt es noch nichts sehr lange. Du solltest im Bedarfsfall
> also zunächst RealURL aktualisieren.
>
OK, das war mir neu.

Rainer
> Viel Erfolg,
>
> Jan
>
>
> Am 30.06.2011 15:05, schrieb Maria Meilinger:
>> Hallo Liste,
>>
>> ich habe eine mehrsprachige Seite mit 3 Sprachen.
>> DE, EN und chinesisch
>> Das Menü bzw. die real url funktioniert bei der DE un der EN Sprache
>> wunderbar.
>> Bei chinesich funktioniert das irgendwie nicht, egal welchen Menüpunkt ich
>> anklicke bekomme ich folgenden Link www.meinedomain.de/cn.html
>>
>> mein TS:
>>
>> [globalVar = GP:L= 2]
>> config{
>>    language = cn
>>    locale_all = zh_CN
>>    htmlTag_langKey = zh-cn
>>    sys_language_uid = 2
>> }
>>
>> [global]
>>
>>
>> in der localconf:
>>
>> ...
>>
>>
>>    '1' =>  array (
>>                  'GETvar' =>  'L',
>>                  'valueMap' =>  array (
>>                      'de' =>  '0',
>>                      'en' =>  '1',
>>                      'cn' =>  '2',
>>                  ),
>>                  'noMatch' =>  'bypass',
>>              ),
>>              '2' =>  array (
>>                  'GETvar' =>  'lang',
>>                  'valueMap' =>  array (
>>                      'de' =>  'de',
>>                      'en' =>  'en',
>>                      'cn' =>  'cn',
>>                  ),
>>                  'noMatch' =>  'bypass',
>>              ),
>>
>> .......
>>
>> gebe ich den Link so ein www.meinedomain.de/cn/企业概况/业务领域
>>
>> dann lande ich auf der richtigen Seite, aber wenn einen Menüpunkt
>> anklicke, geht das nicht.
>>
>> Was ist falsch? und warum funktioniert nur die dritte sprache nicht?
>>
>> Vielen Dank für eure Hilfe!
>>
>> Schöne Grüße
>


-- 
Dipl.-Ing. Rainer Schleevoigt
Webmasterei Hamburg
iPhone/Android Developer
Certified TYPO3 Integrator
22303 Hamburg
Novalisweg 10