[TYPO3-german] Umlaut-Problem BE ve_guestbook

[Heinz Schilling]

Am 20.07.11 15:06, schrieb Rainer Schleevoigt:
> On 7/20/11 2:34 PM, Heinz Schilling wrote:
>> Am 20.07.11 14:16, schrieb Rainer Schleevoigt:
>>> On 7/20/11 2:11 PM, Heinz Schilling wrote:
>>>>
>>>> Grüezi an die Liste
>>>>
>>>> Im Backend werden die Texte zu den Eingabefeldern bei der Erweiterung
>>>> ve_guestbook nicht richtig angezeigt. Dies passiert nur bei dieser
>>>> Erweiterung.
>>> meinst Du die Beschriftungen der Eingabefelder?
>> Ja genau.
>> Zum Beispiel Seitenübersicht => Plug-In: Gästebuch – Zeige: LIST
>> Im Content-Element => Website überprüfen?
> Das sieht aus, als ob UTF-8 als latin-1 dargestellt wird. Die Texte sind
> din einer xml, und die ist in UTF-8, sollte so sein.
> Scahu dir mal das Enzelframe an. Und zwar den Quelltext, welche
> Kodierung ist gewählt?

Salü Rainer

Der Einzelframe ist utf-8. Gewisse Feldbeschriftungen sind auch richtig 
dargestellt. Die werden wohl vom Core kommen:
Ausgewählte Objekte: => richtig
Website überprüfen? => geht nicht.

Ich bin ratlos.

Grüsse, Heinz