[TYPO3-german] Problem: interne Links werden zu externen Links

[TOM]

> guck dir mal bei tt_news oder o.a das TYPOScript fürs postprocessing an.

Hmm das Problem verschwand, als ich einen eigentlich ganz anderen Fehler  
lösen wollte, offenbar war da ein überflüssiger Domain-Record der alles  
verwirrte... Dieser war jedoch auf einer ganz anderen Seite die nix mit  
den Seiten zutun hatte, auf der die Probleme auftraten...

Naja... egal jetzt läufts.