[TYPO3-german] tt_news Fragen: Category Text & Image

[Basti]

Hallo Liste,

habe hier ein Problem, man kann bei den Kategorien ein Bild und eine 
Beschreibung hinterlegen. Nun möchte ich aber bei angewendeten Filter 
nicht für jede News die Marker ausgeben, sondern über alle News einmalig:

LIST-Template:

<!-- ###TEMPLATE_LIST### begin
	This is the template for the list of news in the archive or news page 
or search
-->
<div class="news-list-container">
###NEWS_CATEGORY_ROOTLINE###

     ###NEWS_CATEGORY###
###NEWS_CATEGORY_IMAGE###
###CATWRAP_B### ###TEXT_CAT_LATEST### ###NEWS_CATEGORY### 
###NEWS_CATEGORY_IMAGE### ###CATWRAP_E###
	<!-- ###CONTENT### begin
		  This is the part of the template substituted with the list of news:
	-->

     ###NEWS_CATEGORY###
###NEWS_CATEGORY_IMAGE###
###CATWRAP_B### ###TEXT_CAT_LATEST### ###NEWS_CATEGORY### 
###NEWS_CATEGORY_IMAGE### ###CATWRAP_E###
		<!-- ###NEWS### begin
			Template for a single item
		-->
			<div class="news-list-item">
				<div class="news-list-img">
 
<!--###LINK_ITEM###-->###NEWS_IMAGE###<!--###LINK_ITEM###-->
                 </div>
                 <div class="news-list-content">
					<span class="news-list-date">###NEWS_ORT### ###NEWS_DATE###</span>
					<h2><!--###LINK_ITEM###-->###NEWS_TITLE###<!--###LINK_ITEM###--></h2>
                     <p>###NEWS_CONTENT### 
<!--###LINK_ITEM###-->###MORE###<!--###LINK_ITEM###--></p>
                 </div>
             </div>
		<!-- ###NEWS### end-->
	<!-- ###CONTENT###  end -->
###BROWSE_LINKS###
</div>
<!-- ###TEMPLATE_LIST### end -->


Leider funktionieren die Markter nur im Bereich:
<!-- ###NEWS### begin Template for a single item -->

Kann man das irgendwie ändern, dass die Marker auch im Bereich:

<!-- ###TEMPLATE_LIST### begin -->

oder

<!-- ###CONTENT### begin -->

hauptsache außerhalb der "Schleife"!?!

Wäre Euch super Dankbar!

Basti

-- 
------------------------------------------

TYPO3 - TIPS - ANLEITUNGEN - NEWS
unter: http://blog.ingeniumdesign.de/

TYPO3 Agentur Wiesbaden - Frankfurt
unter: http://www.ingeniumdesign.de/

------------------------------------------