[TYPO3-german] UTF8

[Marco Polo]

>>> Hallo,
>>>
>>> habe ein Problem beim Einfügen von Sonderzeichen im RTE.
>>>
>>> Im Backend erhalte ich diese Ausgabe sämtlicher Sonderzeichen:
>>>
>>> ÀàÁáÂâÃãÄäÅåÆæ
>>> ªÇçÐðÈèÉéÊêËëÌì
>>> ÍíÎîÏïÑñÒòÓóÔôÕ
>>> õÖöØøŒœºŠšßÞþÙù
>>> ÚúÛûÜüÝýŸÿ´ˆ˜¨¸
>>> –—‘’‚“”„‹›«»"…
>>> ¿¡•†‡¦¶§◊@®™¤¢€£¥
>>>
>>> Im Frontend werden nicht *alle* Sonderzeichen angezeigt:
>>>
>>> ÀàÁáÂâÃãÄäÅåÆæ
>>> ªÇçÐðÈèÉéÊêËëÌì
>>> ÍíÎîÏïÑñÒòÓóÔôÕ
>>> õÖöØø??º??ßÞþÙù
>>> ÚúÛûÜüÝý?ÿ´??¨¸
>>> ??????????«»"?
>>> ¿¡???¦¶§◊@®?¤¢?£¥
>>>
>>> DB und HTML scheinen korrekt kodiert. Zeichensatz ist in beiden 
>>> Fällen Verdana.
>>>
>>> Kann mir jemand einen Rat geben ? Danke!
>>
>> es fehlen die Diakritika. Wie kommen die da rein?
> das sind die sonderzeichen aus dem rte vom tab "general". oder was 
> meinst du ?
> aufgefallen ist halt, das ein œ zb nicht möglich ist. ein langer 
> gedankenstrich fehlt auch.
wenn ich spaßeshalber mal bei force_charset utf-8 eintrage, dreht das 
backend zwar durch aber im frontend
stimmen alle zeichen.

in der datenbank sehen alle sonderzeichen noch wunderbar aus. kann ich 
das als indiez nehmen, dass die sonderzeichen korrekt
weggeschrieben wurden und die db ordnungsgemäß auf utf8 läuft ?

für jede hilfe dankbar!