[TYPO3-german] extension manager TYPO3 4.5.1 ???

[Ralf-René Schröder]

Halo
vielleicht kann mir einer eine Bedienungsfrage beantworten
wenn ich im EM oben im Menü "Erweiterungen aktualisieren" wähle kriege ich kein erwartetes 
Ergebniss, sondern nur die meldung "Zum herunterladen ..." mit eigentlich veralteten Informationen

wenn ich dagegen im EM bei "Entfernte Bibliothek" den Filter auf "nur aktualisierbare..." setze ist 
es das erwartete Ergebniss (wenngleich man die Abfrage bnach jeder Aktualisierung immer wieder neu 
ausführen muß...)

wofür habe ich nun die erste nicht funktionierende Möglichkeit, und wie kann ich diese abschalten ?

-- 
Ralf-René Schröder
http://if-20.com  ... YAML templates for TYPO3
______________________________________________