[TYPO3-german] Powermail: Pflichtfeld mit individueller Fehlermeldung

[Wolfgang Kleinbach]

Ich hab mit Powermail über Radiobuttons ein Pflichtfeld mit nur einer 
Option "Ich stimme zu" realisiert.
Nun soll NUR FÜR DIESES Radiobutton-Pflichtfeld die Fehlermeldung 
angepasst werden: Es soll bei Nicht-Anklicken nicht das standardmässige 
"Bitte eine der obigen Optionen auswählen", sondern in etwa "Sie müssen 
dieses Feld ausfüllen!" ausgegeben werden.
Wie bekomme ich das hin?

Danke!

Wolle