[TYPO3-german] Re: tt_news kein Lokalisieren möglich

[Daniel Gercke]

Ach ja, ich habe noch vergessen zu erwähnen, ich kann eine News gleich 
auf "English" anlegen, aber auch diese dann nicht übersetzen.



Am 29.12.2011 23:45, schrieb Daniel Gercke:
> Hallo,
>
> ich habe in einer Typo3 Installation ein merkwürdiges Verhalten.
> Die Installation ist mehrsprachig und alle Seiten und Inhalte können
> problemlos lokalisiert werden, nur News nicht.
>
> Etwas Background zum System:
> Typo3 4.5.7, tt_news 3.1.0 (aus dem TER)
>
> Die Standardsprache ist deutsch und als 2. Sprache wurde "English"
> angelegt. Wie oben schon erwähnt wird die Flagge bei Seiten und
> Inhaltselementen problemlos angezeigt.
>
> In anderen Installationen kann ich in der Listenansicht die einzelnen
> News per klick auf die entsprechende Flagge lokalisieren, oder im
> BE-Newsmodul einer Übersetzung anlegen hier erscheint jedoch weder die
> Flagge, noch kann ich im Newsmodul eine Übersetzung anlegen.
>
> Kann mir hier jemand helfen?
>
> Gruß
>
> Daniel