[TYPO3-german] Automatische Synonyme erstellen

[Gerhard Obermayr]

Hallo Peter, danke frü den Tipp.
Ich habe die Extension installiert und auch schon getestet.
Funktioniert prächtig, hat aber zwei Macken, die mir nicht gefallen:

 1. Wenn man keine Beschreibung eingibt, wird zwar der begriff markiert
    aber nicht verlinkt.
    Man muss händisch verlinken. Es gibt zwar die Einstellung "Wie
    global voreingestellt", aber keinen Hinweis, wie man das macht!
    Es würde die Arbeit ungemein vereinfachen, wenn dies automatisch
    verlinkt würde.
 2. Die Begriffe sollten auf der eigenen Seite nicht verlinkt oder
    markiert sein.
    Es sieht bescheuert aus, wenn auf der Seite "AGFA
    <http://www.alpha-foto.at/fotografie-wiki/marken/agfa/>" dutzende
    Male der Begriff Agfa markiert und verlinkt ist!
    Das sollte für alle Begriffe gelten, denn ein link macht in diesem
    Fall nur auf einer Fremden Seite Sinn!

Vielleicht weiß jemand eine Lösung der beiden Punkte.
Ich habe zwar schon zwei Mal zum Autor geschrieben, aber bisher keine 
Antwort erhalten.
Vielleicht gibt es ihn nicht mehr?

LG Gerhard

Am 09.12.2011 08:45, schrieb Peter Kühnlein:
> Am 09.12.2011 08:29, schrieb Gerhard Obermayr:
>> Hallo ihr Listigen,
>> ich frage mich, ob es eine Möglichkeit in TYPO3 gibt, automatische 
>> Synonyme in den website-Texten einzubauen wie bei einem Wiki.
>> Ich habe auf einer Seite schon seit langem ein Fotografie-Wiki 
>> <http://www.alpha-foto.at/fotografie-wiki/> am laufen.
>> Nun wäre es nett, wenn man im BE einfach Begriffe hinterlegt und dann 
>> in den Texten automatisch diese Begriffe auf die angelegten Ausdrücke 
>> verlinkt würden.
>> Also wenn ich das Wort "Contax" als Synonym anlege, sollten alle 
>> Wörter "Contax 
>> <http://www.alpha-foto.at/fotografie-wiki/kameramarken/contax/>" in 
>> den Texten auf diese Seite verlinkt werden.
>> Oder wenn ich das Synonym "Bildsensor" anlege, sollen über das ganze 
>> Wiki hinweg der Begriff "Bildsensor 
>> <http://www.alpha-foto.at/fotografie-wiki/kameratechnik/bildsensor/>" 
>> auf die Seite verlinkt sein.
>> Allerdings alles nur innerhalb meiner website.
>> Ich weiß natürlich, dass es auch eine Extension für ein Wiki gibt.
>> Aber ich will
>>
>> 1. Nicht die ganzen Texte noch einmal bearbeiten und
>> 2. Durchaus den Charakter einer "normalen" website beibehalten und
>>    nicht das AUssehen eines Wiki haben.
>>
>> Gibt es dafür eine Extension?
>> Ist mein Wunsch überhaupt realisierbar?
>> In Erwartung von zweckdienlichen Nachrichten ...
> Guten Morgen Gerhard,
> a21glossary sollte das z.B. machen. Das hat allerdings mit Synonymie 
> nichts zu tun.
> Schönen Gruß,
> Peter
>