[TYPO3-german] Probleme mit übersetzten Seiten

[Yves Chassein]

Hey,
ich habe folgendes Problem, ich habe einen Inhaltselement das in der 
default Sprache ausgeblendet ist, aber in den Übersetzungen noch 
angezeigt werden soll. Aber es klappt nicht. Wird das Element in der 
Default-Sprache ausgeblendet wird es auch in den Übersetzungen ausgeblendet.
Hat jemand eine Idee wie ich das umgehen kann?

Grüße

Yves