[TYPO3-german] Lokalisierte Bildpfade beim Typ IMAGE

[Mikel]

>
> ja das sollte gehen ;)
>
>
Dachte ich auch. Aber dann habe ich wohl irgendwo anders einen 
Denkfehler. Im Frontend bleibt es leer. Ich glaube, file lässt nur die 
Angabe eines Strings zu und versucht deshalb, die Pfadangabe zur 
XML-Datei als Bildpfad auszuwerten, was natürlich nicht funktionieren kann.
Man müsste also sowas wie file.stdWrap.data einbauen...

Wo hab ich den Denkfehler?