[TYPO3-german] Typo3 4.6 Erweiterung importieren bleibt leer

[Patrick Zanker]

Hallo Typo3'ler,

wenn ich im Extension Manager nun eine Ext. z.b. tt_news importieren 
möchte erscheint bei mir immer nur eine leer Seite, dort wo normal die 
Erweiterung wie unter "Verfügbare Erweiterungen" aufgelistet werden. Die 
Bibliothek habe ich auch upgedatet, dies hat auch funktioniert. Hat von 
euch schon jemand das gleiche Problem gehabt und kann mir helfen?

Die Aktivierung von curlUse im Installtool erzeugt dann bei der Suche 
folgende Fehlermeldung

router
tx_em_Repository_Utility: Could not access remote resource 
http://repositories.typo3.org/mirrors.xml.gz.


Viele Grüße
Patrick