[TYPO3-german] mehrsprachiges TCA

[Daniel Siepmann]

On 2011-08-22 17:47:13 +0200, Rainer Schleevoigt said:
> in einem Projekt sollen Texte auch mehrsprachig erfasst werden. Mit dem 
> Kickstarte angelegt. Nun erscheint über jedem Datensatz diese Liste 
> (all|default|deutsch).
> 
> 1. wie ist das zu bedienen?
> 2. wie wird das abgelegt – Hintergrund ist der Import vorhandener Texte

Bisher habe ich sowas nie mit dem Kickstarter angelegt, daher kann ich 
nicht zu 100% sagen wie es bei dir nun ist.

Meiner Erfahrung nach wird jedoch für jede Sprache der vorhandene 
Datensatz übersetzt. Sprich es wird eine Kopie des bestehenden 
Datensatzes erstell indem die orig_uid gespeichert wird. Dies ist die 
Referenz zu dem Datensatz welcher übersetzt wird.

Ansonsten:

> damit wird das feld sys_language_uid gefüllt
> 
> all = -1
> default = 0
> secondLang = 1 usw.
> 

-- 
Best Regards,
Daniel Siepmann.

www.wiki.typo3.org