[TYPO3-german] Neuer Ordner in Filelist erzeugt Underscore statt Leerzeichen

[Bernd Wilke]

On 04/26/2011 02:55 PM, Josef Florian Glatz wrote:
> Hallo Liste,
>
> Wenn man im Filelist Modul einen neuen Folder anlegt, so wird dieser
> soferndieser ein Leerzeichen besitzt durch ein Underscore ausgetauscht.
>
> Im Falle der Verwendung von wt_gallery, welche Ordnername als
> Albumbeschreibung verwendet, ist dies nicht gerade gut.
>
> Gibt es vieleicht eine Möglichkeit das zu deaktivieren?

nun ja. vielleicht sollte man mal fragen warum diese Zeichenersetzung 
erfolgt:
bestimmte Zeichen in Datei- und Verzeichnisnamen können zu Problemen 
führen und werden daher in TYPO3 wenn möglich ersetzt.
zb. wenn eine Grafikdatei inklusive Pfad an IM/GM übergeben werden soll 
werden aus einem Dateinamen, der Leerzeichen enthält, auf einmal zwei 
(allerdings unbekannte) Dateinamen. (Parameterübergabe mit Leerzeichen, 
selbst in Gänsefüßchen, funktioniert nicht auf jedem Rechner!)

Dafür wurde u.a. auch DAM geschaffen, um Bezeichnungen unabhängig von 
Dateinamen und deren Beschränkung zu haben.
Es ist sinnvoller diese Sonderzeichen nur als Daten zu haben.

wie schon erwähnt kannst du natürlich per FTP oder anderer Tools 
trotzdem unerwünschte Zeichen in deine Pfad-/Dateinamen einbauen.

ein anderer Ausweg wäre es diese Sonderzeichen direkt vor der Ausgabe 
(hier also in der wt_gallery) wieder zurück zu übersetzen (sofern es 
noch eindeutig möglich ist).

bernd