[TYPO3-german] Powermail mit TemplaVoila mehrsprachig

[Justus Braun]

Hallo Liste,

gibt es eine Möglichkeit "Powermail" in Zusammenhang mit TemplaVoila die  
Mehrsprachigkeit beizubringen? Felder und Inputs werden im BE zwar in der  
jeweiligen Sprache korrekt angelegt, jedoch im FE nicht übersetzt  
dargestellt. Lediglich die mehrsprachigen Marker, die via Typoscript  
definiert sind, werden korrekt angezeigt. Offenbar gibt es hier in  
Verbindung mit TemplaVoila Probleme. (Es werden die jeweils aktuellen  
Versionen genutzt.)

Irgendwelche Ideen?
Vielen Dank im Voraus!