[TYPO3-german] Bildbreite in FCE

[Nicole]

Ich melde mich nochmal, weil etwas witziges passiert ist:

http://tmp.tierschutzverein-freiburg.de/testinhalte/bildbreiten-breit.html
http://tmp.tierschutzverein-freiburg.de/testinhalte/bildbreiten-schmal.html

Ihr seht, dass das "Nur Bilder"-Element sich der Größe des FCE anpasst...
Ich habe fast alles deaktiviert, was in der ersten Spalte an Code drin 
war - ich würd aber gerne wissen, wie ich auch den Bildern im "Text mit 
Bild"-Element diese Funktion beibringen kann...

Spalte des FCE:
#Maximale Breite von Bildern
#<imageWidthfce2>{$_CONSTANTS.imageWidthfce2}</imageWidthfce2>
#1 = TEXT
#1.data = PAGE:tx_templavoila_to
#10 = LOAD_REGISTER
#10.maxImageWidth = 252 #normale Bildbreite
#10.maxImageWidth.override = 352 #breite Bildbreite
#10.maxImageWidth.override.if.value = 9 #UID des breiten Templates
#10.maxImageWidth.override.if.equals.data = 
LEVELFIELD:-1,tx_templavoila_to,slide
#13 = TEXT
#13.field = tx_templavoila_to
#13.wrap = <br />13 - Field:|<br />
#14 = TEXT
#14.data = PAGE:tx_templavoila_to
#14.wrap = 14 - Data:|<br />
#15 = TEXT
#15.data = levelfield:-1, tx_templavoila_to, slide
#15.wrap = 15 - Levelfield:|<br />
#16 = TEXT
#16.data = register:tx_templavoila_pi1.parentRec.tx_templavoila_to
#16.wrap = 16 - Parent Rec:|<br />
20 = RECORDS
20.source.current = 1
20.tables = tt_content
20.wrap = <!--TYPO3SEARCH_begin--> | <!--TYPO3SEARCH_end-->
30 = RESTORE_REGISTER
#Maximale Breite für Bilder
#5 = LOAD_REGISTER
#5.maxImageWidth = {$imageWidthfce2}
#10 = RECORDS
#10.source.current=1
#10.tables = tt_content
#15 = RESTORE_REGISTER
#10= RECORDS
#10.source.current=1
#10.tables = tt_content

Kann mir jemand sagen, wo ich nun nach was suchen soll? Ich weiß schon 
wieder nicht weiter...

Grüße
Nicole