[TYPO3-german] Content zeigt abstrakte Zeichen (nur ????)

[David Bruchmann]

>
>> ok werde ich mal kontrollieren... woanders habe ich noch folgende 
>> lösung gefunden die offenbar auch zu funktionieren scheint...
>>
>> SET CHARACTER SET utf8
>> SET NAMES utf8
>> SET SESSION character_set_server=utf8
>> SET character_set_client = utf8
>> SET character_set_results = utf8
>> SET character_set_connection = utf8
>>
>>
>
> Es bringt Dir nichts, wenn alle UTF-8 Zeichen als UTF-8 an die 
> Datenbank gesendet werden, dort aber aufgrund falscher Kollations 
> einen Fehler verursachen.
> Wenn schon UTF-8 (ist absoult nichts gegen einzuwenden), dann überall 
> und richtig!!!
> Also: Datenbank-interne Einstellungen ändern, dann brauchst Du 
> wahrscheinlich auch nicht an anderen Stellen rumzupfuschen.
>
> Gruß,
> David
>

Als Ergänzung noch:
Wenn Du Dich sträubst die Datenbankeinstellungen zu ändern, ist Dein 
oben aufgeführte Konfiguration genau falsch, weil Du dafür sorgen 
müßtest, daß UTF-8 Zeichen als ASCII abgespeichert werden. Generell ist 
das möglich, aber dann müßte auch der richtige ASCII-Zeichensatz als 
Kollation festgelegt werden, weil sonst der Speicherbedarf der Datenbank 
auf das 5-Fache ansteigen würde.
Das Beste ist, Du entscheidest Dich entweder für ASCII mit dem 
entsprechenden Zeichensatz - ist aber nur bei einer Sprache sinnvoll, 
ansonsten für UTF-8, dann kann man auch problemlos mehrere Sprachen 
abspeichern.
Bei Verwendung von Sprachen, die mehr als 2 Byte pro Zeichen verwenden 
(z.B. asiatische Sprachen) gemeinsam mit Sprachen, die ASCII-Zeichen 
verwenden (englisch, deutsch), kann es zu unnötigem 
Speicherplatzverbrauch kommen, wenn man [sys][multiplyDBfieldSize] im 
Installtool verwendet, aber dort sollte man überlegen mehrere 
Datenbanken zu verwenden - je nach Anzahl der Seiten pro Sprache bzw. 
Kollation.

Gruß,
David