[TYPO3-german] HMENU um Language-Link erweitern

[Moritz Mädler]

Hallo Liste!

Ich habe hier folgendes HMENU, welches meine Meta-Navigation darstellt:
-----------------------------------
lib.metamenu = HMENU
lib.metamenu{
  special = directory
  special.value = 17
  wrap = <ul id="metamenu">|</ul>
  1 = TMENU
  1 {
    subst_elementUid = true
    NO.doNotLinkIt = 1
    NO.subst_elementUid = true
    NO.allWrap = <li class="metamenu_{elementUid}">|</li>
    NO.stdWrap.cObject = COA
    NO.stdWrap.cObject {
      10 = TEXT
      10 {
        field = title
        typolink.parameter.field = uid
        typolink.ATagParams = class="metamenu_{elementUid}"
      }
    }
  }
}
-----------------------------------

Dieses möchte ich gerne um einen weiteren Link erweitern, der je nach gewählter Sprache,
das Menü um einen Link erweitert. 
Ich habe mit jetzt mit einem lib.metamenu.1.wrap =  | <li class="metamenu_english"><a href="?L=1">English</li>
beholfen, was aber nur eine unschöne Lösung ist.
Gibt es eine Möglichkeit, das eleganter zu lösen?