[TYPO3-german] 2sprachig mit realurl und vertauschte Spachen

[Mag. Dieter Messner]

Hallo miteinander,

bei einer Site (4.3.3'er) betreibe ich 3 Sprachen (2 mal deutsch und 1 mal englisch) und arbeite mit realurl. Soweit funkt das.

Interessant wird es wenn der Cache gelöscht wird :-( 

Da werden (NUR!) in der Url im englischen Bereich plötzlich die deutschen Seitennamen angezeigt und teilweise - nicht immer - in den deutschen Bereichen die englischen Seitennamen!! Und das kann ich mir überhaupt nicht mehr erklären.

Hatte das schon mal jemand? Wie bringe ich das Teil dazu das die Url immer korrekt angezeigt werden, egal ob der Cache gelöscht ist oder nicht?

Ich habe jetzt mal die "expireDays" erhöht damit mir die Pfade nicht so schnell verloren gehen. Aber das kann ja auch nicht der Weisheit letzter Schluss sein.

Habt ihr da eine Idee dazu? Wie habt ihr euer realurl mehrsprachig konfiguriert und wie arbeitet ihr da mit dem Cache?


Danke für jeden Hinweis :-)

Dieter