[TYPO3-german] Zwei unabhängige Loginboxen auf einer Seite

[Rolf Staege]

Guten Abend,

ich möchte zwei Loginbereiche auf einer Seite darstellen. Beide sollen auf unterschiedliche Nutzergruppen zugreifen. Dazu habe ich entsprechende SysOrdner angelegt.
Über TS konfiguriere ich die beiden Bereiche wie folgt:

marks.LOGINNORMAL =< plugin.tx_newloginbox_pi1
marks.LOGINNORMAL.storagePid = 43
  
marks.LOGINVIP =< plugin.tx_newloginbox_pi1
marks.LOGINVIP.storagePid = 50

Es funktioniert insofern, als das ich mich entsprechend anmelden kann. Allerdings zeigen beide Plugins immer das gleiche an, d.h. wenn ich mich an der einen box falsch anmelde, erhalte ich die Fehlermeldung in beiden Markern ausgedruckt. 

Wie kann man es realisieren, dass die beide Loginbereiche jeweils nur "ihren" Fehler anzeigen, d.h. die beiden plugin-Instanzen unabhängig voneinander arbeiten?
Vielen Dank im Voraus,
Rolf