[TYPO3-german] .htaccess + Typo3 und RealURL + Wordpress

[David Brunnthaler (office)]

Hallo liebes Forum,

ich hoffe ihr könnt mir wieder einmal helfen:

Der Suchmaschinenoptimierer der Typo3 Seite an der ich gerade arbeite 
will unbedingt einen WordpressBlog.
Ich habe also einen WPBlog eingerichtet auf http://blog.mydomain.de.

Er will jedoch unbedingt, dass der Blog nicht eine eigene Subdomain ist 
sondern, dass er mit http://www.mydomain.de/blog aufgerufen wird.

Nun habe ich also am FTP-Server das Blog Verzeichnis zu einem 
Unterordner von Typo3 gemacht und die htaccess geringfügig angepasst, 
damit ich zumindest die Seite aufrufen kann.
Alt:
RewriteRule 
^(typo3/|t3lib/|tslib/|fileadmin/|typo3conf/|typo3temp/|uploads/|showpic\.php|favicon\.ico) 
- [L]

Neu:
RewriteRule 
^(typo3/|t3lib/|tslib/|fileadmin/|typo3conf/|typo3temp/|uploads/|blog/|showpic\.php|favicon\.ico) 
- [L]


Somit kann ich nun den Blog unter http://www.mydomain.de/blog aufrufen.

Jetzt habe ich einige Inhalte in Wordpress angelegt und als ich versucht 
habe, dass ich diese im Browser aufrufe bekomme ich lediglich einen 
404er Fehler. Also zB http://www.mydomain.de/blog/impressum/

Nun hab ich mit dem Server-Hoster Rücksprache gehalten, und Mittwald 
meinte es liegt an der RealURL Extension.

Falls der Unterordner vom Blog tatsächlich existiert, dann kann er die 
Seite aufrufen. (Beispiel: Ich lege in typo3/blog/ den Ordner "test" an 
und gebe eine index.htm rein - diese kann nun ohne Probleme aufgerufen 
werden)
Existiert die Unterseite aber nur in Wordpress und nicht real am 
FTP-Server, dann sucht er in Typo3 und da er die ID von Wordpress 
natürlich in Typo3 nicht findet produziert er einen 404er Fehler.

Wie kann ich also für diese eine Subdomain (http://www.mydomain.de/blog) 
Typo3 komplett ausklammern?
Ist so etwas überhaupt möglich?
Sollte nicht diese eine Änderung in der .htaccess bereits das Problem 
beheben?

Nebeninfo: Ich habe in RealURL eigentlich eine 404er Fehlerseite 
definiert. Diese funktioniert in der Typo3 Umgebung auch so wie sie 
sollte, der 404er Fehler von Wordpress kommt jedoch nicht auf der in 
RealURL definierten Seite sondern auf einer standard Server 404er Seite.

Bin über jegliche Tips und Tricks heilfroh.
Gruß
David Brunnthaler

PS: Hab den Text auch unter 
http://www.typo3.net/forum/list/list_post//96884/ gepostet. Hoffe das 
stört niemanden.