[TYPO3-german] Lightbox Problem: pmk_shadowbox verzerrt Bilder

[Raphael Weber]

Hallo,

ein Auftraggeber hat ein Problem mit dem Lightbox-Effet der PMK 
Shadowbox, das ich leider (oder zum Glück?) nicht reproduzieren kann.
Er berichtete mir, dass Bilder, die in der Lightbox geöffnet werden, auf 
seinem Rechner ("IE") auf die komplette Bildschirmbreite gestreckt und 
damit verzerrt würden. Ich kann das Problem wie gesagt nicht 
reproduzieren, selbst auf dem IE6 funktioniert die Lightbox in meinen 
Tests. Der Auftraggeber versicherte mir, dass er das auf sämtlichen 
Rechnern in seiner Firma so angezeigt bekommt und dass einer seiner 
Mitarbeiter das auf seinem Privatrechner mit "dem Mozilla" genauso 
gesehen hat. Wenn man das verzerrte Bild mit Rechtsklick in einem neuen 
Fenster öffnet sind die Proportionen wohl wieder in Ordnung, es liegt 
wohl tatsächlich an der Lightbox-Darstellung.
Bin ehrlich gesagt etwas ratlos, die Suche im Netz hat auch nichts 
ergeben. Kennt jemand von Euch das Phänomen und kann mir vielleicht 
sogar sagen, woran es liegt und wie man es behebt?

TYPO3 4.4.5, pmk_shadowbox 3.0.0

Gruß,
	raphael