[TYPO3-german] Direct Mail Problem

[David Bruchmann]

----- Ursprüngliche Nachricht -----
Von:        Peter Kühnlein <peter at function2form.net>
Gesendet:   Samstag, 21. August 2010 09:31:46
An:         typo3-german at lists.typo3.org
CC:
Betreff:    Re: [TYPO3-german] Direct Mail Problem
> Moin David -
> Ja, die sollten identisch sein: es liegt in beiden Fällen das selbe pdf
> dahinter, aber in der "schlechten" Version (die im Mailclient sichtbar
> ist) ist die Schrift einfach gruselig. Deshalb die Vermutung, dass das
> pdf in diesem Fall konvertiert wird - mit erheblichem Qualitätsverlust.
> Die Frage ist: kann man das verbessern?
> Schöne Grüße,
> Peter
>


Hallo Peter,

da ich beide Dateien übereinandergelegt habe kann ich den 
Qualitätsverlust nicht bestätigen.
Du kannst jedoch evtl einstellen, daß die Buchstaben keine "weichen" 
Kanten haben, also scharf sind. Für die Betrachtung am Bildschirm 
empfiehlt sich natürlich generell eine serifenlose Schrift wie Arial, 
Verdana oder Tahoma.

Fraglich ist jedoch inwieweit man hier eingreifen sollte.
Jeder der das PDF nicht in Originalgröße betrachtet sollte wissen, daß 
alleine durch die Skalierung die Qualität leidet.

Wenn Du dennoch an einer Änderung interessiert bist, solltest Du mal 
posten, wie die PDFs erzeugt werden - welche Erweiterung verwendest Du 
und wie sieht Dein Setup dafür aus?


Gruß,
David