[TYPO3-german] Hilfetexte unter 4.4

[Philipp Gampe]

On Wed, 11 Aug 2010 11:01:28 +0200, Philipp Holdener wrote:

> Das ganze sieht so aus
> http://drop.io/hjbbaow/asset/bildschirmfoto-2010-08-11-um-10-57-41-png
> 
> taucht auf.. geht wieder.. taucht auf.. geht wieder... echt mühsam und
> macht das ganze doch recht unübersichtlich.

Das sieht aus, wie ein CSS oder Javascript Problem.

Versuche bitte deinen Browsercache (oft STRG+F5) zu löschen, alle 
temporären Dateien (typo3temp/*; typo3conf/temp_*) und Caches in TYPO3.

Falls das Problem bestehen bleibt, schau mal auf <bugs.typo3.org> nach, 
ob es schon ein Ticket mit dem Problem gibt; und wenn nicht, mache bitte 
ein neues auf.

Grüße
Phil