[TYPO3-german] eigene Felder zum Seminarmanager (seminars) hinzufügen

[Silke Gersdorf]

Hallo liebes Forum!

Kann mir jemand sagen, wie ich mittels eigener Extension neue BE-Felder 
in die Ausgabe eines einzelnen Seminars integrieren kann? Die seminar 
(tx_seminar) Extension ist ja (leider...) sauber nach MVC programmiert 
und so sind Eingriffe schwierig (private Funktionen/Eigenschaften, etc.).
Mit dem (einzigen) zur Verfügung stehenden Hook im SingleView scheint es 
nicht zu klappen, oder wie?

Über Hilfe freut sich
Silke