[TYPO3-german] Umlaute werden im IE8 nicht dargestellt

[JCL - Johannes C. Laxander]

Hallo Marcus,

> falls Du einen SSH-Zugang zum Server hast, könntest Du das 
> Charset direkt auf dem Server korrigieren... probier mal
> 
> file dateiname
> => gibt dir den Dateitypen samt Charset aus

über putty habe ich mich auf dem Server eingloggt.
file dateiname hat folgendes ausgespuck: HTML document text
aber nichts von charset

> recode latin1..utf8 dateiname
> oder
> iconv -f latin1 -t utf8 dateiname > dateiname_neu => Datei 
> wird ins utf8-Format konvertiert.
> 

recode war kein bekannter Befehl
iconv hat funktioniert, aber das Ergebnis war ein Verschlimmbesserung in
beiden Browsern (FF + IE).
Es werden jetzt kryptische Zeichen angezeigt.

Gruß, Johannes.