[TYPO3-german] direct_mail und Umlaute

[Sven Kalbhenn]

Hallo Leute,

in den Mails, die ich mit direct_mail verschicke, werden die Umlaute  
in Outlook nicht korrekt dargestellt.
Die gleichen Mails erscheint unter Mac in Mail aber korrekt.
Wenn ich in Outlook dann aber manuell die Codierung auf utf-8  
umstelle, wird die Mail auch in Outlook korrekt dargestellt.
Aber warum erkennt Outlook nicht selber, dass die Codierung utf-8  
ist?????


Ich habe in TYPO3 folgendes eingestellt:
im TSetup:

page {
   config {
     renderCharset = utf8
     htmlTag_langKey = de
     metaCharset = utf8
     language = de
     locale_all = de_DE.utf8
   }
}

und im TSconfig:

mod.web_modules.dmail.quick_mail_encoding=quoted-printable
mod.web_modules.dmail.direct_mail_encoding=quoted-printable
mod.web_modules.dmail.quick_mail_charset=utf-8
mod.web_modules.dmail.direct_mail_charset=utf-8

Die Datenbank und die ganze Website ist ebenfalls in utf-8 codiert.

Hat jemand direct_mail mit korrekter Darstellung von Umlauten zum  
Laufen gebracht?
Und wenn ja, mit welcher Codierung?
Kann mir jemand eine solche Konfiguration mailen?

Herzliche Grüße...Sven Kalbhenn